日本之旅之三:杂志编辑研讨中日科幻之特点
日本之旅之三:杂志编辑研讨中日科幻之特点
8月31日这天主要是各种讲座,大概有七十场。太平洋会议中心有很多日本科幻迷排队等候注册,也都是成年人。今天对我们来说重要的一场是“杂志编辑者眼中的中日科幻特点”。中方是秦莉社长和姚海军主编。日方是大野修一和盐泽快浩。林久之(岩上治)主持并介绍中国科幻。屋里倒也坐了二三十人。
下图是岩上治介绍他收集的中国科幻资料。
岩上治突然提到了严家其和白桦,并在墙上写下他们的名字。但只用日语讲,翻译只翻给秦社长和姚主编听。我和吴岩坐着干着急。后来轮到中方发言。秦莉开始介绍中国的科幻杂志。说《科幻世界》是世界发行量最大的杂志,每期发行四十万份,另还有《科幻大王》和《世界科幻博览》,发行量都只有三万份(这时下面坐着的一个日本科幻迷从包里掏出他收集的《科幻大王》和《世界科幻博览》递给岩上治,岩上治又把它展示出来,并在墙上写下汉字)。
秦莉跟着又介绍银河奖已发展为中国科幻文学的最高奖项。日方问中国有多少专业作家?姚海军答:不太多,只有几个,很多人有本职工作,在业余写。秦莉说,中国最有名的、最好的科幻作家,不是全职的,大都是从科普作家转来的,这与别国不一样。她又介绍了银河奖评奖要考虑的两个因素,第一要看它是一部文学作品,就是说要好看、吸引人;第二它是科幻,也要考虑科学,考虑科与幻的有机结合是否完美。(下图:听会的科幻迷们,主要是日本人)
姚海军说,银河奖对培养科幻作家有好处,星河、杨平得了奖,十几年后都成了有名的科幻作家(这时岩上治就在墙上写下星河杨平的汉字)。姚海军说,我们这回是抱着学习的心态来的,也想知道日本怎样把作者培养成作家的。
一个小时里,除岩上治讲话外,大部分时间都是大野和盐泽在提问,中方主要是在介绍《科幻世界》和银河奖。
会到快结束时我和吴岩才发现同时还有一个讲座,是三名参加了中国成都科幻大会的外国科幻迷讲他们与会的感受。我们很遗憾没有去听,因为这是一个很好的反观中国科幻的视角。
[
回复]

