日本之旅之一:初到东瀛
日本之旅之一:初到东瀛
乘全日空NH956航班赴日,有着太阳标志的日机机翼划过华北大地上空,格外醒目。机长广播说起飞一个半小时后会遇到气流颠簸,后果如此。行前,我到各处去买日本观光指南一类书籍,但有关各国的书都大堆大堆的,唯独日本的难觅,王府井书店没有,首都机场书店也没有。昨天到西单图书大厦,终于发现了一本,仅有的一本!中国水利电力出版社出的。要价六十八元。
去日本是应邀参加世界科幻大会,是利用休假的时间去。除我和吴岩外,还有科幻世界社长秦莉和主编姚海军。另有翻译小王。本来以为出去会很麻烦,姚海军还让把我们把签证号记下来,让日本邀请方到外务省催。实际上,把签证递上去的第二天,就签下来了。据以前采访过日本前公使井出敬二的记者说,日本人看到,去了日本的中国人,大都对日本印象很好。
关于科幻大会,日本那边的准备工作做得十分周全,年初就出会刊,介绍情况,详尽到包括日本的厕所怎么使,说日本有蹲式的、坐式的和现代式的(可以遥控啊自动喷出热水冲屁股啊的那种)三种,每种又如何如何。英文翻译也做得很地道。好像我们的奥运会都没有达到
这种程度。
日本时间中午一时许到达成田机场。机场问询处专门设了“中国话”的柜台,漂亮的日本小姐用不太流利的普通话极其极其热情地回答我们的问题,还忙着在电脑上帮你查找,用笔把路线写下,还给我们找地图,搞得我和吴岩想第二次去找她问另一个问题都不好意思了。其实还在飞机上时,便体会到了日本人待客的热情,尤其是她们灿烂的笑脸。这很让人脸红,因为一上人家的飞机便有同胞便操着北京话开始骂骂咧咧的这个“小日本”那个“小日本”。所以我又一次怀疑我们为什么要举办奥运会。
随后我与吴岩经机场工作人员作热情推荐,去附近的成田市作小小游览。乘KESEI列车,对面几个在讲话的日本女孩子给人以时尚、开朗、现代、有活力的感觉。十分钟即到成田。(下图:成田街头,吴岩老师在成田街头)
经车站附近的书店女售货员愉快地用英语指路后,我们前往成田山新胜寺。这是天庆三年(940年)由宽朝大僧正创建的真言宗智山派的总寺院。主佛是弘法大师亲自雕刻的不动明王。据称每年有一百多万人前来参拜。
下图是新胜寺中的一个求祈处。看了让人心动。
今年是中日文化体育交流年,我第一次到日本,就成为了此中实践的一分子,不免有些沾沾自喜。
[
回复]

