韩松的博客
  • 诡异的边缘
  • 27 二月, 2008

    细节决定成败,什么决定细节?


    — 作者 韩松 @ 2008年02月27日,07:44 | (825) 点击 | (27) 最新回复
    本文地址: http://hansong.blshe.com/post/57/167991
     

    细节决定成败,什么决定细节?

    春节之前,我收到了北大寄来的《北大讲座》(第十六辑)一书,上面有我的文章《我为什么写科幻》。这是我去年在北大做的一次讲座。在我看来,《北大讲座》是一种十分权威而庄严的丛书(那四个字都是季羡林题的呢,编委会主任还是北大校长本人呢),它能够以极大的怜悯心给科幻一席之地(虽然放在所有文章的倒数第二篇,也就是“新农村”的文章后面),让我感动得五体投地呀。但是,慢着,乐极生悲,我粗粗浏览一遍,便大惊失色,因为,著着我的名字的《我为什么写科幻》一文,八千字里面,有三四千字,都一字不改是吴岩讲的话啊(好像是来自发表在《文艺报》上吴岩、刘秀娟和我的一篇对话中的内容)。这让我真是汗颜呀。还准知识分子呢(另外,文章前面的“韩松简介”也有好几个事实错误)。
    ——那么,问题出在哪里来?我冷静下来,慢慢回忆。
    去年一月,北大邀请我做一个科幻讲座,我就去了。过了几个月,北大团委的人忽然找我,说要在《北大讲座》一书上刊登这次讲座的全文,并发来文章让我过目(据说是根据当时做的现场记录整理的)。我看了一遍,立刻就发现了上述那个牛头不对马嘴的问题。我马上作了修改,再寄了回去。
    回忆之下,我在这个环节上一定出了问题。我大概是把未经修改的那篇原文又原封不动发回去了吧。
    实际上,整个链条都很科幻。首先,来听我讲座的学生们,记录下来的,竟有一半内容并不是我讲的(这真是令人百思不得其解)。其次,他们把稿件发来供我审查之前,却没有读一读这篇文章有什么怪异。第三,我虽作了修改,却又阴差阳错把错误的东西发走了。第四,接收我发去的文件的那位同志,只听我说已修改了,却没有对照文章再看一遍到底改在了哪里。第五,北大出版社的编辑和校对们,就这样通过了,发排了,也没有发现文章内容、风格的矛盾和不统一处(那是很明显的)。
    这就是中国人现在个个都喜欢说的“细节决定成败”吧。
    首先要检讨的是糊涂的我。但我老了,无所谓了。可是,北大的同学们将来是要做国家领导人的呀(根据目前的这个发展趋势)。
    所以,现在的问题,应该是什么决定细节的问题。
    在中国这个国家啊,我看到,似乎所有人都在对一件事情充满了热情并竭力投入,但最后却都好像是唯恐避之而不及。
    于是,美好的、让人追捧的终于统统都变成了痛苦的、令人厌倦的。这里面确有一种内在的非人性(看过《户外》吧)。想一想,我们现在做的大多数事情不会就是这样子的吧?细节做得越好,失败感就越强。
    决定细节的那个东西高高在上很可怕啊。它早就让一切细节都变成荒谬的了,最后又大言不惭地宣布说“细节决定成败”,让大家埋着头一辈子拼命去做。其实根本做不到的。越是强调不出问题就越是出问题。
    建议大家去买《北大讲座》(第十六辑)作为收藏,这是时代荒谬性的一个样本。

     


    27条关于"细节决定成败,什么决定细节?"的最新回复


    发表评论